Переводчик японского языка

Выполнение устных и письменных переводов.
Устный перевод на ОБТК Лунское ("Сахалин Энерджи") во время плановых ремонтов газовых компрессоров и газовых турбин.
Устный перевод на монтаже оборудования (фанерный завод "Свеза Новатор"). Устный перевод на монтаже оборудования (фанерное пр-во ООО "Синергия")

Выполнение устных и письменных переводов при внедрении первого этапа мероприятий
TPM и второго этапа мероприятий TPS;
Выполнение устных и письменных переводов при подготовке, участие в Чемпионате группы заводов Йокохама по TPM;
Выполнение устных и письменных переводов при подготовке и участие в Skills Olympics
группы заводов Йокохама;
Устный и письменный перевод комментариев представителей штаб-квартиры компании Йокохама в области аудита безопасности, а также выполнение перевода при реализации плана повышения безопасности;
Сопровождение и перевод сотрудников завода на тренинге по ремонту пресс-форм в Японии.
Сопровождение и перевод сотрудников завода во время командировок в Японию для участия в межзаводских мероприятиях.

Выполнение устных/письменных переводов, ведение переписки с головным офисом в Японии.