Перевочик японского языка

делопроизводство, изучение туристической деятельности г.Хабаровска, подготовка аналитических справок, устный и письменный перевод с/на японский, английский языки и др.
Проделанная работа: участие в качестве переводчика в официальных переговорах с представителями муниципалитета г.Северная Акита (Япония), представителями муниципалитета г.Ниигата (Япония), представителями компании «Ниигата Трансис»; перевод на русских и японский языки маркетинговых исследований по туризму; перевод с японского языка на русский язык доклада к Трехсторонней экологической конференции (г.Хабаровск, г.Харбин (КНР), г.Ниигата (Япония)); ведение официальной переписки на японском языке; перевод с/на японский, английский языки рабочей документации управления; организационная помощь участия японских компаний в выставке «Малый и Средний Бизнес» (г.Хабаровск) – ведение переписки, бронирование гостиниц, подготовка материалов для СМИ и др.;

Должностные обязанности: перевод деловых переговоров по телефону и напрямую на японский язык, ведение переписки на японском, английском языках, перевод документации для проведения сделок, таможенного оформления, для получения разрешений, сертификатов.